中國建設(shè)銀行：在韓十年磨礪 實現(xiàn)華麗蛻變

2015年10月21日15:34  來源:人民網(wǎng)-韓國頻道

中國建設(shè)銀行首爾分行今年十月入駐明洞商業(yè)區(qū)，成為了第一家在韓國當(dāng)?shù)刂脴I(yè)的外資銀行。 夏雪 攝

　　人民網(wǎng)首爾10月21日電（夏雪）2015年7月，中國建設(shè)銀行首爾分行被韓國金融監(jiān)督院授予韓國金融機構(gòu)最高評級—綜合資質(zhì)“二級”，在上市十周年之際交出了一份完美答卷。10月，建行首爾分行入駐明洞商業(yè)區(qū)，成為了第一家在韓國當(dāng)?shù)刂脴I(yè)的外資銀行。

　　十年磨一劍，建行首爾分行已從當(dāng)年一家小行，成長蛻變?yōu)樵陧n國當(dāng)?shù)厥袌鼍哂辛己寐曌u、舉足輕重的大行。

　　開疆拓土 揚帆出海

　　2004年2月，中國建設(shè)銀行首爾分行宣布成立，成為建設(shè)銀行在海外的第6家經(jīng)營性機構(gòu)。中國建設(shè)銀行首爾分行總經(jīng)理彭鋼表示，自成立之日起，建行首爾分行積極服務(wù)中韓經(jīng)貿(mào)往來，全力助推中國企業(yè)“走出去”和韓國企業(yè)“引進來”，協(xié)助境內(nèi)分行為陜西三星電子、四川現(xiàn)代南駿、煙臺現(xiàn)代汽車研發(fā)中心等工程項目融資，為浦項（中國）有限公司提供現(xiàn)金池管理服務(wù)。

　　隨著人民幣國際化步伐加快，建行首爾分行抓住時機開展人民幣兌韓元直接交易，在海外機構(gòu)中首家實現(xiàn)與當(dāng)?shù)劂y行間外匯交易系統(tǒng)直通，極大地提高了交易效率。此外，建行首爾分行為服務(wù)“一帶一路”經(jīng)濟建設(shè)，積極與新疆霍爾果斯支行開展業(yè)務(wù)合作；為上海自貿(mào)區(qū)內(nèi)外高橋集團、現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)集團等提供跨境人民幣資金支持；支持海航國際在韓國發(fā)行了第一筆人民幣私募債券。

　　日益夯實的基礎(chǔ)為建行首爾分行發(fā)展壯大插上了翅膀。截至2015年6月，建行首爾分行總資產(chǎn)108億美元，較上市前增長了16倍。2014年完成跨境人民幣結(jié)算量754億元，較上年翻了一番，當(dāng)?shù)厥袌龇蓊~達到36.5%，系統(tǒng)內(nèi)排名第三。

　　根植本土 落地開花

　　彭鋼表示，建行首爾分行積極融入韓國當(dāng)?shù)厥袌?，與三星電子、現(xiàn)代汽車、LG集團、SK集團等17家韓國“世界500強”企業(yè)和5大本土商業(yè)銀行全部建立了戰(zhàn)略合作關(guān)系，公司類落地客戶超過40家，為三星、現(xiàn)代、LG、大宇國際以及新韓銀行、KEB韓亞銀行等多家當(dāng)?shù)卮笮推髽I(yè)集團和金融機構(gòu)提供了融資。此外，建行首爾分行履行社會責(zé)任，熱心公益事業(yè)。2014年成立十周年之際，向韓國紅十字會捐贈1000萬韓元，今年計劃再次捐贈2000萬韓元。

　　開拓創(chuàng)新 不斷突破

　　2013年10月，建行首爾分行成功發(fā)行8000萬美元存款證，成為韓國首家發(fā)行美元CD的金融機構(gòu)。與海南、上海、云南、福建、河南等境內(nèi)分行合作，在境外籌資轉(zhuǎn)貸款、飛機融資租賃、內(nèi)保外貸、內(nèi)保內(nèi)貸等多個領(lǐng)域開創(chuàng)先河。

　　建行首爾分行緊抓金融改革機遇，在上海自貿(mào)區(qū)分賬核算業(yè)務(wù)境外融資試點政策出臺當(dāng)日，及時為上海分行提供資金支持，協(xié)助上海分行完成首單業(yè)務(wù)，滿足了區(qū)內(nèi)客戶生產(chǎn)經(jīng)營和貿(mào)易項下進口支付需求。與青島分行合作開辟中韓人民幣融資新渠道，為試點地區(qū)企業(yè)提供了20億元人民幣貸款，進一步推進中韓自貿(mào)協(xié)定（FTA）落地。

　　彭鋼表示，在創(chuàng)新意識的驅(qū)動和創(chuàng)新機制的引領(lǐng)下，建行首爾分行服務(wù)范圍不斷延伸，產(chǎn)品內(nèi)涵日益豐富，業(yè)務(wù)規(guī)模逐步擴大，迅速成長為客戶信賴、市場認可、同業(yè)尊重的合作伙伴。

　　合規(guī)經(jīng)營 提升價值

　　2014年正值建行首爾分行建成十周年，當(dāng)?shù)貦?quán)威機構(gòu)韓國評級公司（Korea Rating）授予建行首爾分行AAA級信用評級。2015年是中國建設(shè)銀行“合規(guī)管理年”，建行首爾分行落實“內(nèi)控促發(fā)展、合規(guī)創(chuàng)價值”的理念，在韓國金融監(jiān)督院的定期檢查中，獲得最高評級“二級”，標(biāo)志著經(jīng)營管理能力達到同業(yè)先進水平。

　　對此，彭鋼表示，規(guī)范管理、合規(guī)經(jīng)營是建行首爾分行可持續(xù)發(fā)展的重要保障。近年來，建行首爾分行各項業(yè)務(wù)都保持了高速增長，盈利能力不斷提高，在當(dāng)?shù)?9家外資銀行綜合競爭力排名中，從2012年的第22位提升至2014年的第7位，稅前利潤翻了近兩番，成本收入比在當(dāng)?shù)刂匈Y同業(yè)中最低，不良貸款保持為零。

　　上市十周年，是建行首爾分行砥礪奮進、積蓄能量的十年，更是分行上下齊心協(xié)力、鑄造輝煌的十年。彭鋼表示，在中國“走出去”、企業(yè)“走出去”、人民幣“走出去”的時代背景下，期待建行首爾分行繼續(xù)踐行國際化發(fā)展戰(zhàn)略，劈荊斬棘、銳意前行，成為中國建設(shè)銀行“走出去”的先鋒和楷模。

　　→→ 相關(guān)新聞延伸閱讀