尷尬！韓國(guó)小伙撩妹不成反難以圓謊

2016年08月24日09:44  來(lái)源:環(huán)球網(wǎng)

　　受韓劇影響，在眾多姑娘們心中，韓國(guó)歐巴大多是集顏值和撩妹功夫于一身的美男子。但電視劇終歸是電視劇，現(xiàn)實(shí)生活中也不是所有韓國(guó)歐巴都會(huì)撩妹。近日，Reddit網(wǎng)站一名叫Pabmibib的網(wǎng)友發(fā)布了一篇貼文，向大家講述了他如何撒謊失敗而難以圓謊的“完敗”經(jīng)歷。

　　Pabmibib是一名韓裔加拿大人。一個(gè)周末，他在街上邂逅了一名年青女孩和女孩的父親，當(dāng)時(shí)兩人在說(shuō)韓語(yǔ)。Pabmibib用韓語(yǔ)開(kāi)啟了對(duì)話，并自愿給他們帶路，領(lǐng)著他們前往要找的購(gòu)物中心。

　　路上，女孩的父親好奇地詢問(wèn)Pabmibib，韓語(yǔ)說(shuō)得這么好，是在哪里學(xué)的。Pabmibib想給女孩留下個(gè)好印象，于是撒謊說(shuō)自己是個(gè)中國(guó)人，在閑暇時(shí)間自學(xué)韓語(yǔ)。但出人意料的是，女孩的父親轉(zhuǎn)而說(shuō)起他完全聽(tīng)不懂的普通話來(lái)。他不想被拆穿，于是機(jī)智地告訴對(duì)方，是口誤說(shuō)成了“中國(guó)人”，其實(shí)自己是“日本人”。小伙子自謙道：“哈哈，我的韓語(yǔ)也不是很好，是吧？”

　　結(jié)果，這名女孩高興地說(shuō)起日語(yǔ)來(lái)，這又是Pabmibib并不通曉的語(yǔ)言。所以，他只好向新朋友們“承認(rèn)”，自己并不會(huì)說(shuō)“母語(yǔ)”——日語(yǔ)。

　　一行人到達(dá)購(gòu)物中心后，Pabmibib以為自己終于熬到了頭。可是，女孩開(kāi)始用英語(yǔ)詢問(wèn)他的所學(xué)專(zhuān)業(yè)。原來(lái)，她來(lái)加拿大要就讀的學(xué)校，正是他在讀的那一所。事實(shí)的真相是，女孩來(lái)自日本，曾在韓國(guó)做過(guò)幾年交換生，而她的父親是出生于中國(guó)的韓國(guó)老師，帶著她來(lái)到加拿大。

　　→→ 更多社會(huì)新聞